روز جهانی کارگر؛ طرح مطالبات کارگران در خیابان‌های جهان

خلاصه

  • ایرانیان در شهرهای مختلف جهان از جمله استکهلم سوئد و هامبورگ و فرانکفورت آلمان با شرکت در تجمعات روز جهانی کارگر، یاد جان‌باختگان جنبش‌های اعتراضی در ایران را گرامی داشتند
  • مرکز آمار مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران گزارش داد دست‌کم هزار و ۶۸۰ کارگر در ۱۲ ماه گذشته بر اثر حوادث کار جان خود را از دست دادند
  • تجمع روز جهانی کارگر در استانبول با برخورد شدید از سوی پلیس ترکیه مواجه شده است
  • گوهر عشقی، مادر ستار بهشتی در پیامی ویدیویی جمهوری اسلامی را یک «رژیم سراپا فاسد» خواند و گفت حکومت ایران از ابتدا علیه کارگران و زحمتکشان بوده است
  • کارگران، معلمان و بازنشستگان در پیام‌هایی به ایران‌اینترنشنال در روز جهانی کارگر و روز معلم در ایران، با اشاره به وضعیت معیشتی بغرنج خود، جمهوری اسلامی را مقصر مشکلات موجود معرفی کردند
  • چهارشنبه ۱۴۰۳/۰۲/۱۲.۱۲ اردیبهشت ۱۴۰۳ ساعت ۱۵:۱۱

    شعار «ژن، ژیان، ئازادی» در تجمع روز کارگر در استراسبورگ

    ایرانیان هم‌زمان با روز جهانی کارگر با شرکت در تجمعی اعتراضی در استراسبورگ فرانسه، خواستار آزادی توماج صالحی، عباس دریس و رضا شهابی شدند.

    آن‌ها همچنین در این تجمع شعار زن، زندگی، آزادی سر دادند.

    شهابی از فعالان کارگری و از اعضای سندیکای کارگران شرکت واحد اتوبوس‌رانی تهران است که از سال ۱۴۰۱ در زندان به سر می‌برد.

    او پیش‌تر در سال ۱۳۹۶ هم بازداشت شده بود.

  • چهارشنبه ۱۴۰۳/۰۲/۱۲.۱۲ اردیبهشت ۱۴۰۳ ساعت ۱۴:۵۷

    مراسم گرامی‌داشت روز جهانی کارگر در لندن با حضور فعالان ایرانی

    صد و سی و پنجمین مراسم سالانه گرامی‌داشت روز جهانی کارگر در لندن، پایتخت بریتانیا در حال برگزاری است.

    دو اتحادیه بزرگ کارگری لندن این تجمع را سازماندهی کرده‌اند.

    یکی از برنامه‌های این تجمع، قرائت بیانیه کمیته حمایت از جنبش کارگری ایران به زبان انگلیس است.

    سعید آرمان، فعال کارگری در گفت‌وگو با ایران‌اینترنشنال بر آزادی توماج صالحی و فعالان کارگریِ در بند حکومت ایران تاکید کرد و از فعالان مدنی خواست عرصه را برای جمهوری اسلامی خالی نکنند.

    طاهری، فعال سیاسی حاضر در تجمع لندن نیز خواستار همبستگی جهانی برای حمایت از کارگران ایران شد.

    او ابراز امیدواری کرد که اتحاد جنبش‌های کارگری، اجتماعی و زنان در کنار هم تبدیل به نیروی عظیمی شود و هیولای جمهوری اسلامی را از بین ببرد.

  • چهارشنبه ۱۴۰۳/۰۲/۱۲.۱۲ اردیبهشت ۱۴۰۳ ساعت ۱۴:۳۱

    روایت مخاطبان ایران‌اینترنشنال از وضعیت معیشتی کارگران

    یک مخاطب در پیامی به ایران‌اینترنشنال نوشت: «تمامی مشاغل در معرض تهدید شغلی هستند. کاهش درآمدها، حذف رفاه، ناتوانی در تامین معیشت خانواده از جمله مواردی است که برای تمام کسب‌وکارها رخ داده است.»

    مخاطب دیگری نیز کارگران را «نگون‌بخت‌ترین قشر جامعه ایران» توصیف کرد و گفت: «ما کم‌ترین حقوق و مزایا را داریم. الان ۴۲ روز است که از سال جدید می‌گذرد اما ما هنوز نمی‌دانیم حقوق سال جدیدمان به چه میزان است و هیچ حقوقی دریافت نکردیم، آن هم در حالی که که اکثر کارگران مستاجر و عیال‌وار هستند.»

    یک کارگر هم مسوولان حکومت را به نفع بردن از روند خصوصی‌سازی در کشور متهم و تاکید کرد این روند جز خورده شدن حق کارگران که مظلوم‌ترین گروه قشر جامعه ایران هستند، دستاورد دیگری نداشته است.

  • چهارشنبه ۱۴۰۳/۰۲/۱۲.۱۲ اردیبهشت ۱۴۰۳ ساعت ۱۴:۱۷

    ایرانیان در تجمع روز کارگر در آمستردام نام مهسا امینی را فریاد زدند

    ایرانیان در تجمع روز جهانی کارگر در آمستردام، پایتخت هلند شعارهایی در حمایت از جنبش زن، زندگی، آزادی سر دادند و نام مهسا امینی را فریاد زدند.

  • چهارشنبه ۱۴۰۳/۰۲/۱۲.۱۲ اردیبهشت ۱۴۰۳ ساعت ۱۴:۱۰

    هشدار پلیس آلمان درباره سوء‌استفاده از راهپیمایی روز جهانی کارگر در برلین

    تظاهرات روز جهانی کارگر در برلین آلمان امروز در حالی برگزار می‌شود که پیش‌بینی‌ها نشان می‌دهند، نیروهای چپ‌گرا، حامیان فلسطین و حماس از فرصت تظاهرات برای اعتراض و فعالیت علیه سیاست‌های اسرائیل استفاده کنند. پلیس آلمان درباره سوء‌استفاده از این تظاهرات برای طرح شعارهای ضد اسرائیلی و یهودی‌ستیزانه هشدار داده است.

    در تظاهرات امروز، «در دست داشتن نمادهای سازمان‌های تروریستی و سر دادن شعارهای یهودی‌ستیزانه علیه اسرائیل که حق موجودیت این کشور را انکار می‌کند»، ممنوع اعلام شده است.

    ایرانی‌های شرکت کننده در این راهپیمایی پلاکاردهایی با عکس ناهید تقوی در دست داشتند.

    دانیلا سپهری، فعال سیاسی، در گفت‌وگو با احمد صمدی، خبرنگار ایران‌اینترنشنال از تفاوت وضعیت کارگران در ایران با سایر جهان گفت و ریشه آن را ظلم جمهوری اسلامی به آنان دانست.

  • چهارشنبه ۱۴۰۳/۰۲/۱۲.۱۲ اردیبهشت ۱۴۰۳ ساعت ۱۳:۵۶

    یک فعال کارگری: نبود امنیت شغلی بزرگ‌ترین دغدغه کارگران است

    محمدرضا تاجیک، رییس مجمع نمایندگان کارگران استان تهران، امنیت شغلی، معیشت و تامین اجتماعی را سه مطالبه اصلی کارگران برشمرد و گفت در سالیان اخیر به این خواسته‌ها رسیدگی نشده است.

    او نبود امنیت شغلی را بزرگ‌ترین دغدغه کارگران دانست و افزود: «در قرارداد‌های موقت انواع و اقسام سوءاستفاده‌ها از کارگر صورت می‌گیرد.»

    به گفته تاجیک، افزایش نرخ تورم قدرت خرید کارگران را کاهش داده است.

  • چهارشنبه ۱۴۰۳/۰۲/۱۲.۱۲ اردیبهشت ۱۴۰۳ ساعت ۱۳:۴۸

    تجمع‌های اعتراضی بازنشستگان در تهران و کرمانشاه

    بازنشستگان در روز جهانی کارگر در شهرهای تهران و کرمانشاه تجمع‌های اعتراضی برپا کردند و خواستار رسیدگی به مطالبات خود شدند.

  • چهارشنبه ۱۴۰۳/۰۲/۱۲.۱۲ اردیبهشت ۱۴۰۳ ساعت ۱۳:۰۹

    اعتراض ایرانیان علیه جمهوری اسلامی در تجمعات روز کارگر در پاریس و میلان

    ایرانیان در پاریس و میلان در تجمعات روز جهانی کارگر شرکت کردند و اعتراض خود را به سیاست‌های تبعیض‌آمیز جمهوری اسلامی علیه کارگران و دیگر اقشار جامعه در ایران به نمایش گذاشتند.

    ایرانیان در پاریس با در دست داشتن تصاویر توماج صالحی، ستار بهشتی و نوید افکاری از آنان یاد کردند و همچنین خواستار قرار گرفتن سپاه پاسداران در فهرست گروه‌های تروریستی شدند.

    ایرانیان در میلان نیز با شرکت در راهپیمایی روز جهانی کارگر، یاد فعالان کارگری و زندانیان سیاسی در ایران را گرامی‌ داشتند.

    بهروز سرابی، فعال مدنی و از اعضای گروه «با هم برای ایران» به ایران‌اینترنشنال گفت: «کارگران ایرانی به طور مضاعف تحت فشار هستند و فعالین کارگری محکوم به حبس می‌شوند».

    سرابی افزود: «امروز ما تصاویرشان را بر پلاکاردهای خود قرار داده‌ایم تا با آن‌ها در این روز هم‌صدا شویم».

  • چهارشنبه ۱۴۰۳/۰۲/۱۲.۱۲ اردیبهشت ۱۴۰۳ ساعت ۱۲:۵۳

    پیام‌های کارگران و معلمان به ایران‌اینترنشنال درباره وضعیت بد معیشتی

    کارگران، معلمان و بازنشستگان در پیام‌هایی به ایران‌اینترنشنال در روز جهانی کارگر و روز معلم، با اشاره به وضعیت معیشتی بغرنج خود، جمهوری اسلامی را مقصر مشکلات موجود معرفی کردند.

    یک پرستار سالمند گفت با حقوق ماهی ۹ میلیون تومان، قادر به پرداخت اجاره‌خانه و هزینه آب، برق و گاز نیست.

    او افزود ماهانه یک میلیون و ۱۵۰ هزار تومان به عنوان حق بیمه پرداخت می‌کند و با مبلغ باقی‌مانده از حقوقش نمی‌تواند حداقل امکانات را برای خود، دو فرزند و پدر ۸۵ ساله‌اش فراهم کند.

    یک بازنشسته آموزش و پرورش در پیامی به ایران‌اینترنشنال نوشت به دلیل مشکلات اقتصادی، به عنوان راننده اسنپ مشغول به کار شده است اما باز هم قادر به تامین هزینه‌های زندگی نیست.

    مخاطب دیگری به تورم بالای ۴۵ درصد و افزایش حقوق ۲۲ درصدی اشاره کرد و نوشت با شرایط موجود، سالانه به جای افزایش حقوق، کاهش حقوق داریم.

    او افزود: «ما کارگران و بازنشستگان، سهام‌داران و صاحبان اصلی سازمان تامین اجتماعی هستیم. دولت به چه مجوزی به سازمان امر و نهی می‌کند؟»

    یک معلم دبیرستان غیرانتفاعی با سابقه هشت سال کار به ایران‌اینترنشنال گفت مدرسه محل اشتغالش از بیمه او خودداری کرده است.

    او افزود: «به ما گفتن اگر بیمه می‌خواین، فقط پنج روز در ماه از طرف مدرسه واریز می‌شه. مابقی رو باید خودتون واریز کنید.»

  • چهارشنبه ۱۴۰۳/۰۲/۱۲.۱۲ اردیبهشت ۱۴۰۳ ساعت ۱۲:۲۸

    فعالان ایرانی در مراسم روز کارگر در استکهلم: جنایات جمهوری اسلامی را فریاد می‌زنیم

    راهپیمایی روز جهانی کارگر در استکهلم، پایتخت سوئد در حال برگزاری است. بر اساس برآوردها، ۱۵ هزار نفر در این مراسم حضور خواهند یافت.

    برخی غرفه‌ها در محل برگزاری این مراسم، پلاکاردهای سفیدی را در اختیار تجمع‌کنندگان قرار می‌دهند تا مطالبات خود را از این روز بر روی آن‌ها بنویسند.

    برخی کودکان بر روی این پلاکاردها نوشته‌اند می‌خواهند والدینشان اوقات بیشتری را در کنار آن‌ها سپری کنند.

    فعالان ایرانی نیز در این راهپیمایی شرکت کرده‌اند.

    سالار آشناگر، فعال سیاسی به ایران‌اینترنشنال گفت: «می‌خواهیم جنایات جمهوری اسلامی، از قتل نیکا شاکرمی تا صدور حکم اعدام برای توماج صالحی را به گوش مردم سوئد برسانیم.»

  • چهارشنبه ۱۴۰۳/۰۲/۱۲.۱۲ اردیبهشت ۱۴۰۳ ساعت ۱۲:۲۰

    شرکت ایرانیان در تجمعات روز کارگر در هامبورگ و فرانکفورت

    ایرانیان در شهرهای هامبورگ و فرانکفورت آلمان با شرکت در تجمعات روز جهانی کارگر، یاد جان‌باختگان جنبش‌های اعتراضی در ایران را گرامی داشتند.

    آن‌ها با در دست داشتن پلاکاردهایی اعتراض خود را به اعدام معترضان در ایران نشان دادند و شعار زن، زندگی، آزادی سر دادند.

  • چهارشنبه ۱۴۰۳/۰۲/۱۲.۱۲ اردیبهشت ۱۴۰۳ ساعت ۱۱:۲۲

    تجمع بازنشستگان در مشهد به مناسبت روز جهانی کارگر

    گروهی از بازنشستگان در مشهد به مناسبت روز جهانی کارگر تجمع اعتراضی برگزار کردند.

  • چهارشنبه ۱۴۰۳/۰۲/۱۲.۱۲ اردیبهشت ۱۴۰۳ ساعت ۱۱:۰۳

    تجمع کارگران در هفت‌تپه به مناسبت روز جهانی کارگر

    گروهی از کارگران در تجمعی در هفت‌تپه روز جهانی کارگر را «روز اتحاد، همبستگی و مبارزه رنجبران جهان برای رهایی از رنج‌ها» خواندند و آن را گرامی داشتند.

  • چهارشنبه ۱۴۰۳/۰۲/۱۲.۱۲ اردیبهشت ۱۴۰۳ ساعت ۱۰:۴۳

    حمایت از کارگران زندانی در ایران در تجمع روز جهانی کارگر در مالمو سوئد

    گروهی از ایرانیان در تجمع روز جهانی کارگر در مالمو سوئد، خواستار آزادی کارگران زندانی در ایران شدند و از مطالبات جامعه کارگری کشور حمایت کردند.

    آن‌ها با تصاویر و پلاکاردهایی در حمایت از توماج صالحی و جنبش «زن، زندگی، آزادی» در این تجمع و راهپیمایی شرکت کردند.

  • چهارشنبه ۱۴۰۳/۰۲/۱۲.۱۲ اردیبهشت ۱۴۰۳ ساعت ۱۰:۳۹

    تجمع اعتراضی بازنشستگان در اراک در روز جهانی کارگر

    گروهی از بازنشستگان در اراک چهارشنبه ۱۲ اردیبهشت در روز جهانی کارگر تجمع اعتراضی برپا کردند.

  • چهارشنبه ۱۴۰۳/۰۲/۱۲.۱۲ اردیبهشت ۱۴۰۳ ساعت ۱۰:۳۲

    گوهر عشقی: این رژیم سراپا فاسد از ابتدا علیه کارگران و زحمتکشان بود

    گوهر عشقی، مادر ستار بهشتی، کارگر وبلاگ‌نویس کشته شده به دست جمهوری اسلامی، در پیامی ویدیویی به مناسبت روز جهانی کارگر گفت: «فرزند من ستار بهشتی که مثل شما کارگری زحمتکش بود، همیشه درد و دل و دغدغه‌اش وضعیت بد زندگی کارگران و حق‌کشی‌های بزرگی بود که در حق آنان می‌شد.»

    او افزود: «کارگران شرافتمند این کشور، نه تنها حق و حقوقی ندارند، بیمه‌ای ندارند، آینده‌ای ندارند، بلکه اختلاس‌گران بی‌شرم حکومتی، میلیاردمیلیارد می‌دزدند ولی کارگر زحمتکش، شش ماه به شش ماه و سال به سال دستمزدش را نمی‌گیرد و شرمنده خانواده‌اش است‌. این رژیم سراپا فاسد، از اول علیه کارگران و زحمتکشان بوده.»

  • چهارشنبه ۱۴۰۳/۰۲/۱۲.۱۲ اردیبهشت ۱۴۰۳ ساعت ۱۰:۱۸

    پیام تبریک اردوغان به مناسبت روز جهانی کارگر هم‌زمان با یورش پلیس به تجمع استانبول

    رجب طیب اردوغان، رییس‌جمهوری ترکیه در پیامی، روز جهانی کارگر را تبریک گفت.

    اردوغان در این پیام گفت: «به همه کارگران و برادران و خواهران زحمتکشی که در پی رزق و روزی حلال هستند، درود می‌فرستم.»

    این پیام پس از آن منتشر شد که کنفدراسیون اتحادیه‌های کارگران انقلابی، اصلی‌ترین برگزار کننده تجمع روز‌کارگر در ترکیه، از حرکت به سمت میدان تقسیم استانبول انصراف داد.

    رسانه‌های ساعاتی پیش گزارش دادند نیروهای پلیس با تجمع روز جهانی کارگر در استانبول به دشت برخورد و تعدادی را بازداشت کردند.

  • چهارشنبه ۱۴۰۳/۰۲/۱۲.۱۲ اردیبهشت ۱۴۰۳ ساعت ۱۰:۰۹

    تاکید ۳ تشکل صنفی کارگری و معلمان بر ادامه جنبش «زن، زندگی، آزادی»

    سه تشکل صنفی کارگری و معلمان در بیانیه‌ای مشترک به مناسبت روز کارگر، بر لزوم تداوم بخشیدن به جنبش «زن، زندگی آزادی» تاکید کردند.

    این بیانیه با انتقاد از «حکمرانی دینی/ سرمایه‌محور» در جمهوری اسلامی نوشتند: «این ستمگری تمامیت‌خواه، برگرفته از یک ایدئولوژی خشونت‌پیشه، مقید به استثمار و غارت‌گری مشروع‌شده‌ای است که انسان و جهان آن، کالایی است برای بازاری که شکنجه، خون و مرگ در آن عادی‌سازی شده است.»

    در ادامه این بیانیه آمده است: «ما معلمان، کارگران، بازنشستگان و مردم تحت ستم، بر این باوریم که ساختن جهانی برخوردار از اراده انسان‌های آزاد، ممکن و شدنی است.»

    اتحادیه آزاد کارگران ایران، شورای هماهنگی تشکل‌های صنفی فرهنگیان ایران و سندیکای کارگران شرکت واحد اتوبوسرانی تهران و حومه از امضاکنندگان این بیانیه هستند.

  • چهارشنبه ۱۴۰۳/۰۲/۱۲.۱۲ اردیبهشت ۱۴۰۳ ساعت ۰۹:۳۹

    درگیری پلیس با افراد حاضر در تجمع روز جهانی کارگر در استانبول

    تجمع روز جهانی کارگر در استانبول به خشونت کشیده شد. این تجمع با برخورد شدید از سوی پلیس استانبول مواجه شده است.

    نیروهای پلیس تعدادی از حاضران در این تجمع را بازداشت کردند.

  • چهارشنبه ۱۴۰۳/۰۲/۱۲.۱۲ اردیبهشت ۱۴۰۳ ساعت ۰۹:۰۹

    مجموعه فعالان حقوق بشر: حوادث کار در ایران در یک سال گذشته جان هزار و ۶۸۰ کارگر را گرفت

    مرکز آمار مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران گزارش داد دست‌کم هزار و ۶۸۰ کارگر در ۱۲ ماه گذشته (از ۱۱ اردیبهشت ۱۴۰۲ تا هشتم اردیبهشت سال جاری)، بر اثر حوادث کار جان خود را از دست دادند.

    بر اساس این گزارش، حداقل هشت هزار و ۱۹۹ کارگر نیز در این بازه زمانی مجروح شدند.

    مرکز آمار مجموعه فعالان حقوق بشر افزود تمجعات کارگری و صنفی در یک سال گذشته با افزایش قابل توجه همراه بوده و ۴۲۸ تجمع کارگری و هزار و ۴۴۸ تجمع صنفی در این مدت گزارش شده است.

    این آمار در مقایسه با سال پیش از آن نشان می‌دهد تجمعات کارگری ۹۰ درصد و تجمعات صنفی بیش از ۱۰۰ درصد رشد داشته‌اند.

  • چهارشنبه ۱۴۰۳/۰۲/۱۲.۱۲ اردیبهشت ۱۴۰۳ ساعت ۰۹:۰۸

    انتقاد یک فعال کارگری از تصمیم دولت برای حذف کارگران از فرآیند تعیین دستمزد

    علی خدایی، رییس کانون شورای اسلامی کار استان تهران در گردهمایی روز جهانی کارگر در دفتر خانه کارگر، از تصمیم دولت برای سپردن روند تعیین دستمزد کارگران به مجلس انتقاد کرد.

    خدایی گفت: «شورای عالی کار تنها جایی است که قانون برای حضور نمایندگان کارگران و تصمیم‌گیری برای مسائل آن‌ها از جمله دستمزد تعیین کرده و شما می‌خواهید همین را هم از کارگران بگیرید. اگر بناست شورایعالی کار حدف شود، تمام شوراهای دیگر را هم حذف کنید و مسئولیت کار آن‌ها را به مجلس بسپارید.»

    او افزود: «وظیفه دولت نظارت بر روابط بین کارگر و کارفرماست، نه تحمیل نظر خود به آن‌ها ... امیدوارم دولت به درک این موضوع برسد که باید با جامعه گفتگو کند.»

  • چهارشنبه ۱۴۰۳/۰۲/۱۲.۱۲ اردیبهشت ۱۴۰۳ ساعت ۰۹:۰۵

    سندیکای کارگران شرکت واحد تهران: حکم‌های ظالمانه علیه کارگران به هنجار نظام حاکم بدل شده

    سندیکای کارگران شرکت واحد اتوبوسرانی تهران و حومه با انتشار بیانیه‌ای به مناسبت روز کارگر اعلام کرد: «تحت فشار قرار دادن کارگران پیشرو و حق طلب، تهدید و ارعاب آنان، اخراج، بازداشت، زندان و‌ حکم‌های ظالمانه، تبدیل به هنجارهای نظام حاکم شده است.»

    این سندیکا به اشاره به بحران‌های سیاسی و اقتصادی که جمهوری اسلامی با آن‌ها دست به گریبان است، نوشت: «تنش های ‌نظامی در منطقه خطر جنگ و خانمان‌سوزی گسترده‌تر را جدی نموده است. در سایه این اوضاع ناامن و پرتلاطم، سرکوب و‌ اذیت‌ و ‌آزار زحمتکشان و زنان و‌ جوانان کشور بیشتر شده است. سقوط دوباره نرخ ریال اگر چه برای سرمایه‌داران، دلالان و صاحبان ارزهای جهانی نعمت است، برای ما کارگران به معنای کاهش چشمگیر قدرت خرید و سطح معیشتمان بوده است.»

    سندیکای کارگران شرکت واحد اتوبوسرانی تهران در این بیانیه یاد رضا شهابی، داود رضوی و حسن سعیدی، سه عضو این سندیکا، و دیگر فعالان صنفی و کارگری که در زندان یا تحت تعقیب هستند، گرامی داشت.

  • چهارشنبه ۱۴۰۳/۰۲/۱۲.۱۲ اردیبهشت ۱۴۰۳ ساعت ۰۹:۰۱

    انتشار فراخوان‌‌های اعتصاب و اعتراض در روز کارگر همراه با درخواست آزادی فعالان کارگری

    کانون نویسندگان ایران با انتشار بیانیه‌ای خواستار آزادی همه‌ کارگران و فعالان کارگری زندانی شد و به هزار و ۶۰۰ اعتصاب و اعتراض کارگری و صنفی در سال گذشته اشاره کرد.

    شبکه سراسری «انقلاب زن، زندگی، آزادی» شامل تشکل‌های دانشجویی، دانش‌آموزی و گروه‌های مبارزاتی زنان و جوانان فراخوانی برای اعتصاب و اعتراض سراسری منتشر کرد.

    این فراخوان از عموم مردم خواست در اعتراض به «حکم اعدام توماج صالحی، طرح حجاب و عفاف و فقر و فلاکتی که به جامعه تحمیل شده»، روز ۱۲ اردیبهشت دست به اعتصاب و اعتراض بزنند.